The windows is an Hungarian XP with Servicepack 1.
I will try the older JRE.
Ok it works with english only versions:
j2re-1_3_1_07-windows-i586.exe
j2re-1_4_1_02-windows-i586.exe
and not with international wersions ?
j2re-1_3_1_07-windows-i586-i.exe
j2re-1_4_1_02-windows-i586-i.exe
the saved file with international java can be read with english only java by changing the two first caracters from 3F 3F to F8 F5.
It seems, the only problem is the first two bytes....
I think you are able to solve this.
Till that I use the english only java, when I need to start the program.
thx Udo